Yoiko Fujimi�s manga takes an honest look at a mixed-race group of friends� journey toward self-acceptance in a country that treats them like outsiders