Godot's 'lightweight' features are a major reason why devs are sticking with the open source engine.