Principal sound designer Daniele Galante broke down the uses and challenges of producing binaural audio, and how it elevated the sequel's most intense moments.